Olta birim çevirici
Kamış, misina ve yapay yem etiketleri çoğu zaman libre, feet ve ons yazar. Hangi kutuya yazarsan karşılığı yanındaki kutuda belirir.
Misina çekeri
10 lb misina yaklaşık 4,5 kg çeker.
Kamış boyu
9 ft spin kamışı 2,74 metredir.
Kısa ölçüler
Yapay yem ve silikon boyları çoğunlukla inç yazar.
Yem ve kurşun ağırlığı
1/2 oz kaşık yaklaşık 14 gramdır.
Derinlik
Bir kulaç 6 feet, yani 1,83 metredir.
Rüzgâr ve tekne hızı
1 knot saatte 1 deniz milidir.
Rüzgâr hızını yazınca Beaufort kuvveti burada görünür.
Misina çekeri neden hem libre hem kilo yazar?
Misina üreticilerinin çoğu kopma dayanımını libre (lb) cinsinden verir; Türkiye’de satılan makaraların üzerinde ise genellikle kilogram karşılığı da bulunur. Bir libre 0,4536 kilogramdır. Etikette “8 lb” gördüğünde bu, misinanın yaklaşık 3,6 kilogramlık sabit yükte koptuğu anlamına gelir; düğüm yerinde dayanım bunun altına düşer.
Sık kullanılan karşılıklar
| Libre | Kilogram | Feet | Metre | Ons | Gram |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 lb | 1,81 kg | 6 ft | 1,83 m | 1/8 oz | 3,5 g |
| 6 lb | 2,72 kg | 7 ft | 2,13 m | 1/4 oz | 7,1 g |
| 8 lb | 3,63 kg | 8 ft | 2,44 m | 3/8 oz | 10,6 g |
| 10 lb | 4,54 kg | 9 ft | 2,74 m | 1/2 oz | 14,2 g |
| 12 lb | 5,44 kg | 10 ft | 3,05 m | 3/4 oz | 21,3 g |
| 20 lb | 9,07 kg | 12 ft | 3,66 m | 1 oz | 28,3 g |
| 30 lb | 13,61 kg | 13 ft | 3,96 m | 2 oz | 56,7 g |
Beaufort ölçeği ne işe yarar?
Beaufort, rüzgâr hızını 0’dan 12’ye kadar kuvvet basamaklarına ayıran uluslararası ölçektir. Denizcilik bültenleri ve fırtına uyarıları çoğu zaman “kuvvet 6” gibi bu basamaklarla verilir. Kuvvet 4, saatte 20–28 kilometrelik rüzgâra; kuvvet 8 ise 62–74 kilometreye karşılık gelir ve fırtına sınıfına girer.